Libro 3 · La planta completa Capítulo 5 Parte II · Transporte de materiales

Sinfines y chimangos

Cómo empuja un sinfín, cómo se calcula su capacidad con el diámetro, el paso, las vueltas, el llenado y la densidad del material, cuánto pierde al inclinarlo y por qué rompe el pellet y se atora con harina. Con la línea de balanceado de una semillera salteña resuelta tramo por tramo. Libro 3, capítulo 5.

  • 17 de noviembre de 2026
  • 24 min de lectura
  • Por el equipo técnico de Meelko

Libro 3, La planta completa · Parte II, Transporte de materiales · Capítulo 5. Índice del libro · Capítulo anterior: Acopio, silos, tolvas y tiempo de residencia.

Al terminar este capítulo vas a poder:

  1. Calcular la capacidad de un sinfín con su diámetro, su paso, sus vueltas, el llenado y la densidad aparente del material.
  2. Corregir esa capacidad por la inclinación y decidir hasta qué ángulo y qué altura conviene un sinfín.
  3. Reconocer por qué un sinfín se atora con harina y rompe el pellet, y qué cambiar en la boca de carga, en la velocidad o en el tramo.
  4. Distinguir un chimango de un sinfín de planta y revisar las protecciones contra el atrapamiento.

El caso: Semillera del Norte

Fernando tiene una semillera en el valle de Lerma, cerca de Cerrillos, en Salta. Clasifica y embolsa semilla de maíz, y cada campaña le quedan unas 400 t de grano chico o partido que la clasificadora separa antes del curado. Hasta ahora lo vendía como forraje barato. Este año arma una línea de balanceado en pellet de 500 kg/h para los tambos del valle: molino, mezcladora por lotes de 500 kg, peletizadora, enfriador y zaranda.

Antes de comprar los transportadores probó con lo que tenía a mano, y le fue mal dos veces. Con el chimango con el que carga los camiones de grano pasó pellet frío de la zaranda a un bolsón: el pellet salió de la zaranda con menos de 1 % de finos y llegó al bolsón con 6 %. Con un sinfín de 100 mm prestado, de 6 m e inclinado a 45°, quiso subir la harina de la mezcladora a la tolva de la peletizadora: se atoró tres veces la primera mañana, y la tercera hubo que desarmar el tubo para sacar la harina compactada.

Ahora el plano tiene cinco tramos marcados "sinfín" y Fernando tiene que decidir cuántos compra, de qué diámetro y con qué inclinación. Beatriz, la encargada de la planta de semillas, le hizo una pregunta que lo dejó pensando: "Si la semilla la movemos con cinta y no con chimango para que no se parta, ¿por qué el pellet sí?"

Cómo avanza el material: hélice, tubo y paso

Un sinfín es un tornillo que no avanza. Una hélice de chapa soldada a un eje gira dentro de un tubo o de una canaleta y empuja el material de la boca de carga a la de descarga. El material avanza porque no gira con la hélice: su peso y el roce contra la pared lo frenan, como a una tuerca que no puede girar. Si se pega a la hélice y gira con ella, como la harina húmeda o grasosa, deja de avanzar: es la primera señal de un atoro.

Tres medidas definen la máquina:

  • Diámetro de la hélice, casi el del tubo. Entre el borde y la pared queda una holgura de pocos milímetros.
  • Paso: lo que avanza la hélice en una vuelta. El normal es igual al diámetro; un paso corto (la mitad o dos tercios) empuja menos por vuelta y se usa debajo de las tolvas.
  • Velocidad, en vueltas por minuto (rpm). El material siente la velocidad periférica, la del borde de la hélice: v = π × D × n ÷ 60, en m/s, con el diámetro D en metros. Un sinfín de 100 mm a 250 rpm tiene el borde a π × 0,10 × 250 ÷ 60 = 1,3 m/s.

Canaleta o tubo. La canaleta, un canal en U con tapa, es el sinfín de planta clásico para tramos horizontales largos: se abre, se limpia y admite cojinetes intermedios para 10 m o más, pero tolera poca inclinación porque el material se escurre por encima de la hélice. El tubo encierra la hélice: no larga polvo, admite más ángulo y es la forma del chimango y de los sinfines chicos de planta, como el de 100 mm del layout del capítulo 2.

La capacidad: volumen barrido, llenado y densidad

En cada vuelta la hélice barre el volumen que queda entre el eje y el tubo a lo largo de un paso. Ese volumen por hora, el volumen barrido, es el techo del sinfín:

Volumen barrido (m³/h) = 0,785 × (D² − d²) × paso × rpm × 60

con D (hélice), d (eje) y paso en metros. Nunca se llena entero: la fracción ocupada es el factor de llenado, y depende del material. Para pasar a toneladas se multiplica por la densidad aparente, los kilos que entran en un metro cúbico de material suelto, con sus huecos:

Capacidad (t/h) = volumen barrido × llenado × factor de inclinación × densidad aparente (t/m³)

En horizontal el factor de inclinación vale 1. Con números, para un sinfín tubular con hélice de 100 mm (en realidad unos milímetros menos), eje de 30 mm y paso de 100 mm, a 250 rpm (paso y vueltas son supuestos: la ficha del sinfín de 100 mm del catálogo no los publica):

  • Sección útil: 0,785 × (0,10² − 0,03²) = 0,785 × 0,0091 = 0,00714 m².
  • Por vuelta: 0,00714 × 0,10 = 0,000714 m³, unos 0,71 litros.
  • Por hora: 0,000714 × 250 × 60 = 10,7 m³/h.
  • Con maíz entero en horizontal: 10,7 × 0,40 × 1 × 0,72 = 3,08 t/h.
  • Con harina de maíz en horizontal: 10,7 × 0,30 × 1 × 0,55 = 1,77 t/h.

La misma máquina mueve un 43 % menos de harina que de grano: la harina pesa menos por litro y se carga menos. Una capacidad en t/h sin el material al lado es media información.

Dos reglas salen de la fórmula. Con paso igual al diámetro, la capacidad crece con el cubo del diámetro: uno de 150 mm mueve (1,5)³ ≈ 3,4 veces más por vuelta que uno de 100 mm. Y crece en línea recta con las vueltas, pero la velocidad se paga en pellet roto y en desgaste: para materiales frágiles o abrasivos, más diámetro y menos vueltas.

Tabla 1. Densidad aparente y llenado por material

MaterialDensidad aparente (t/m³)Llenado típicoCómo se porta en el sinfín
Maíz, trigo o sorgo enteros y secos0,70–0,7840–45 %Fluye solo; el material más fácil
Harina de maíz o balanceado en harina0,50–0,6030 %Se compacta bajo presión; con grasa o humedad se pega
Expeller de soja y afrechillo0,30–0,5530 %Liviano, a veces en escamas; hace puente en la tolva
Pellet de balanceado frío0,60–0,7030 %Fluye bien, pero el borde de la hélice lo rompe
Alfalfa molida y materiales fibrosos0,20–0,3515–30 %La fibra larga se enrosca en el eje
Material húmedo, con melaza o mucha grasavariable15 % o menosSe adhiere al tubo y a la hélice; mejor evitarlo

Fuente: rangos de la práctica. La densidad de tu material se mide con un balde (ejercicio 3).

La inclinación: cuánto se pierde al subir

En horizontal el material solo vence el roce. Inclinado, la gravedad además lo tira hacia atrás: una parte rueda por encima de la hélice o se escurre por la holgura y vuelve al tramo de abajo. El sinfín barre el mismo volumen, pero una fracción la barre dos veces. Eso es el factor de inclinación, menor que 1.

Tabla 2. Factor de inclinación orientativo

InclinaciónCanaleta en UTubo cerradoValor del ejemplo (tubo)
0°1,001,001,00
10°0,75–0,900,85–0,950,90
20°0,50–0,700,75–0,850,80
30°rara vez; mejor tubo0,60–0,750,70
45°no se usa0,40–0,600,50

Fuente: rangos de la práctica con grano y harinas secas; cambian con la holgura, la velocidad y el material, y con harinas que se compactan la caída es mayor. El número de tu equipo se mide con balde y reloj.

Tres consecuencias para el diseño:

  • El tubo aguanta más ángulo que la canaleta porque cierra el camino por encima de la hélice. Por eso un chimango trabaja a 30 o 45° y una canaleta rara vez pasa de 20°.
  • La holgura gastada se nota en subida: por el borde comido de la hélice vuelve el material, y a 30° se pierde mucho más que en horizontal.
  • La geometría pone el techo. Altura ganada = largo × sen(ángulo). Un sinfín de 4 m a 30° sube 4 × 0,50 = 2,0 m; a 45°, 4 × 0,71 = 2,8 m. Para subir 4,5 m a 30° hacen falta 9 m de sinfín. El sinfín inclinado es el transportador de las subidas cortas, de 1 a 3 m; para subir en vertical está la noria.

La potencia: poca energía, mucho arranque

La potencia tiene tres partes: arrastrar el material contra el roce, levantarlo y hacer girar la máquina vacía. Una cuenta práctica de uso común da el orden de magnitud de las dos primeras:

P (kW) ≈ Q × (L × λ + H) ÷ 367

con Q en t/h y el largo L y el desnivel H en metros. El 367 sale de que levantar una tonelada por hora un metro pide 1/367 kW, y λ es un coeficiente de resistencia del material: alrededor de 1,2 en grano y harinas secas, de 2 a 4 en materiales abrasivos, pegajosos o que se compactan.

Con 2 t/h de maíz en un sinfín de 3,6 m que sube 1,8 m: P = 2 × (3,6 × 1,2 + 1,8) ÷ 367 = 2 × 6,12 ÷ 367 = 0,033 kW. Treinta y tres vatios. En un sinfín tubular rápido el consumo real es varias veces mayor, por el roce del material contra todo el tubo, pero sigue siendo de cientos de vatios.

¿Por qué entonces el sinfín de 100 mm del catálogo lleva un motor de 1,5 kW? Porque el motor no se elige para el régimen sino para el peor momento: arrancar con el tubo lleno de harina asentada, vencer un tramo compactado bajo la tolva, empujar con el borde gastado. Ahí el esfuerzo se multiplica y un motor justo salta la térmica.

La energía, en cambio, no pesa: aunque ese motor trabajara a pleno moviendo 2 t/h, serían 1,5 ÷ 2 = 0,75 kWh por tonelada, 9 centavos de dólar a USD 0,12 por kWh, contra decenas de kWh por tonelada de la peletizadora. Como mostró el capítulo 2, en un transportador deciden el caudal, el daño al producto y los atoros, no la luz.

Harinas que se atoran, pellets que se rompen

El sinfín es ideal para grano seco y limpio: fluye, no se compacta y aguanta golpes. Los dos productos de una línea de balanceado son lo contrario.

La harina se atora. La harina fina, apretada, pierde el aire entre partículas y se traba; con grasa (la del expeller de soja) o con humedad, además se pega. Tres situaciones la aprietan:

  • La inundación. Debajo de una tolva llena, la primera vuelta recibe el peso de toda la columna: se llena al 100 % y la harina, en vez de avanzar, gira con la hélice o se traba. Pasa siempre que una mezcladora larga 500 kg en tres minutos sobre la boca de un sinfín que se los lleva en media hora.
  • La subida. Lo que vuelve se junta en el pie con lo que entra: en un tubo a 45° el tramo de abajo se compacta solo.
  • La parada con carga. Un sinfín parado lleno de harina tiene, al rato, un tapón asentado. Arranca trabado o no arranca.

Los remedios salen de las causas: no alimentar directo desde un lote; una compuerta regulable o un tramo de paso corto debajo de la tolva, que deja entrar solo lo que el resto del sinfín puede llevar; menos inclinación o menos llenado; vaciarlo antes de parar; y ningún cojinete intermedio en un sinfín de harina, porque cada uno es un dique. La forma de la tolva y los puentes de harina son materia del capítulo 4.

El pellet se rompe, por tres mecanismos. El golpe del borde de la hélice, cuya energía crece con el cuadrado de la velocidad. La cizalla, cuando un pellet queda agarrado en la holgura y se tritura; lo peor es una holgura del tamaño del pellet. Y el roce de los pellets entre sí mientras ruedan en el tubo. Lo que se desprende son finos, que el cliente paga como pellet y recibe como harina.

Cuánto resiste cada pellet es su durabilidad, que explica el capítulo 1 del libro de pellets y que en balanceado se mide con el ensayo de la norma ASAE S269.5. Thomas y van der Poel (1996) repasan los criterios de calidad física del pellet de balanceado, que existen justamente porque el pellet tiene que llegar entero después del manejo. Un pellet de durabilidad baja sufre en cualquier transportador, y en la hélice más que en ninguno. Y el pellet caliente, recién salido de la matriz, no va nunca a un sinfín: primero el enfriador.

Húmedos y fibrosos. El material húmedo, con melaza o con mucha grasa se pega al tubo: el diámetro útil se achica y al final se traba. La fibra larga se enrosca en el eje y tapa la boca. Con ellos el sinfín anda solo si el material llega seco y bien molido.

Chimango agrícola y sinfín de planta

En el campo argentino, chimango es el sinfín tubular portátil de la cosecha: tubo de 150 a 250 mm, de 6 a 15 m de largo, sobre ruedas, con la boca abierta abajo, a toma de fuerza o con motor, trabajando a 30 o 45° y a varios cientos de vueltas por minuto para mover decenas de toneladas por hora de grano. Está hecho para un material robusto, unas semanas por año y cargar rápido. El sinfín de planta, para materiales variados, muchas horas por día, alimentación controlada y cierre sin polvo. Las diferencias que importan:

  • Velocidad. Un chimango de 200 mm a 500 rpm tiene el borde a π × 0,20 × 500 ÷ 60 = 5,2 m/s; el sinfín de planta de la sección de capacidad, a 1,3 m/s. Cuatro veces la velocidad, dieciséis veces la energía del golpe. El grano lo tolera, aunque no del todo: por eso la semilla se mueve con cinta. El pellet no: son los 6 % de finos de Fernando.
  • Boca de carga. El chimango trabaja con la boca enterrada en la pila, siempre inundado: con grano funciona, con harina se atora.
  • Horas y desgaste. Unos cientos de horas por año contra dos mil. El desgaste se concentra en el borde de la hélice y en la parte baja del tubo, y crece con la velocidad y con los abrasivos (el carbonato de calcio y la sal del núcleo, la tierra que viene con el grano). Se nota en menos caudal a las mismas vueltas, un borde afilado y ruido; se revisa por las tapas de inspección, dentro del plan de mantenimiento del capítulo 25.

El atrapamiento. La boca abierta del chimango es el accidente clásico del campo: una mano, una botamanga, una bota. En la planta, todo sinfín lleva rejilla fija en la boca de carga, con aberturas que no dejen llegar a la hélice; tapas que pidan herramienta para abrirse; correas y poleas cubiertas; protector del cardán si va a toma de fuerza, y parada de emergencia al alcance de la boca. Y una regla que salva manos: un atoro se destraba con la energía cortada y el tablero bloqueado con candado, no con el motor "parado" desde la botonera. La seguridad de toda la planta es el capítulo 26.

¿Sirve el chimango en una planta? Para pasar grano de un bolsón o de un silo a la tolva de recepción, sí: reemplaza a la pala. Para harina, mezcla o pellet, no.

Ejemplo resuelto: los cinco tramos de Fernando

Datos. Línea de 500 kg/h de pellet con 60 % de maíz en la fórmula: el molino come 300 kg/h de maíz. Mezcladora por lotes de 500 kg, que descarga el lote en 3 minutos. Finos de zaranda: 5 % de lo peletizado. Sinfín candidato: el tubular de 100 mm de la sección de capacidad, con 10,7 m³/h barridos (supuestos del ejemplo). Densidades y llenados de la Tabla 1; factores de inclinación de la última columna de la Tabla 2.

Paso 1. La inclinación de cada tramo, con sen θ = desnivel ÷ largo.

  • Tramo 1, maíz de la tolva de recepción al molino: 1,8 ÷ 3,6 = 0,50, o sea 30°.
  • Tramo 2, harina de maíz del molino a la tolva de carga de la mezcladora: 0,7 ÷ 4,0 = 0,175, unos 10°.
  • Tramo 3, harina mezclada de la mezcladora a la tolva pulmón de la peletizadora: tiene que subir 4,5 m. A 45° harían falta 4,5 ÷ 0,707 = 6,4 m de sinfín; a 30°, 4,5 ÷ 0,50 = 9 m.
  • Tramo 4, pellet frío de la zaranda a la tolva de embolsado: 1,7 ÷ 5,0 = 0,34, unos 20°.
  • Tramo 5, finos de la zaranda a la tolva de carga de la mezcladora: 4 m en horizontal, 0°.

Paso 2. La capacidad de cada tramo.

  • Tramo 1: 10,7 × 0,40 × 0,70 × 0,72 = 2,16 t/h.
  • Tramo 2: 10,7 × 0,30 × 0,90 × 0,55 = 1,59 t/h.
  • Tramo 3, el sinfín prestado a 45°: 10,7 × 0,30 × 0,50 × 0,55 = 0,88 t/h.
  • Tramo 4: 10,7 × 0,30 × 0,80 × 0,65 = 1,67 t/h.
  • Tramo 5: 10,7 × 0,30 × 1,00 × 0,55 = 1,77 t/h.

Paso 3. Comparar con lo que cada tramo tiene que mover.

TramoMaterialInclinaciónCapacidadTiene que moverDecisión
1. Recepción → molinomaíz entero30°2,16 t/h0,30 t/hSinfín de 100 mm con sensor de nivel
2. Molino → tolva de cargaharina de maíz10°1,59 t/h0,30 t/hSinfín de 100 mm
3. Mezcladora → tolva pulmónharina mezclada45°0,88 t/h500 kg en 3 min (10 t/h de pico)Noria, no sinfín
4. Zaranda → embolsadopellet frío20°1,67 t/h0,50 t/hSin sinfín: gravedad o cinta
5. Finos → tolva de cargafinos0°1,77 t/h0,025 t/hSinfín de 100 mm, horizontal

Fuente: cálculo del ejemplo con supuestos; las capacidades reales se miden en la puesta en marcha.

Paso 4. Leer la tabla.

Tramo 1. El sinfín mueve siete veces lo que come el molino: el riesgo no es que falte sino que lo ahogue. Va con un sensor de nivel en la tolva del molino que lo prende y lo apaga; trabajará 0,30 ÷ 2,16 = 14 % del tiempo. Grano a 30° en tubo: la combinación más cómoda del capítulo.

Tramo 2. Es la misma harina que se atoró a 45°, y acá anda: casi horizontal y alimentada por el molino a su ritmo, nunca más de 0,30 t/h. El sinfín trabaja al 0,30 ÷ 1,59 = 19 % de su capacidad, con el tubo lleno al 0,30 × 0,19 = 6 %. No hay forma de inundarlo.

Tramo 3. Falla por dos razones, y cada una alcanza sola. El pico: la mezcladora larga 500 kg en 3 minutos, 10 t/h, sobre un sinfín que se lleva 0,88 t/h; el resto se acumula en la boca y en el pie del tubo. Inundación, 45° y la grasa del expeller: las tres condiciones del atoro, juntas. Y la altura: subir 4,5 m pide 6,4 m de sinfín a 45°, y el de 100 mm del catálogo llega a 4 m de largo. Aunque una tolva debajo de la mezcladora absorbiera el pico, la subida es trabajo de noria: una de 3 t/h vacía esa tolva en 500 ÷ 3.000 × 60 = 10 minutos. Cómo se elige es el capítulo 6.

Tramo 4. Sobra capacidad (1,67 t/h para 0,50); el problema es la calidad. Con el chimango el pellet ganó cinco puntos de finos: 25 kg/h que, en 2.000 horas al año, son 50 t para volver a peletizar o vender como harina. Un sinfín de planta, más lento, rompería menos, pero rompería. Beatriz tenía la respuesta en su pregunta: el pellet se trata como la semilla. Primero la gravedad, con la boca de embolsado debajo de la zaranda, como en la torre del capítulo 2; si hay que correrlo unos metros, una cinta; si hay que subirlo para llenar bolsones, una noria.

Tramo 5. Los finos se portan como harina y son 25 kg/h en un sinfín de 1,77 t/h: va casi vacío, horizontal y corto. El uso ideal.

Resultado. Tres sinfines tubulares de 100 mm (a 30°, a 10° y horizontal), una noria y ningún sinfín para el pellet. De los cinco tramos marcados "sinfín" quedaron tres, y los dos que salieron son los que le habían fallado.

Ejercicios

Ejercicio 1 (cálculo): más diámetro, menos vueltas

Beatriz consigue un sinfín tubular usado de 150 mm (hélice de 150 mm, eje de 40 mm, paso de 150 mm) que gira a 120 rpm. Lo quiere comparar con el de 100 mm del ejemplo, a 250 rpm, para subir harina mezclada a 20°: llenado 30 %, factor de inclinación 0,80, densidad 0,55 t/m³.

a) ¿Cuál de los dos mueve más harina? b) ¿Cuál tiene menor velocidad periférica, y por qué importaría si mañana lo usan con pellet?

Solución

a) Sinfín de 150 mm. Sección útil: 0,785 × (0,150² − 0,040²) = 0,785 × 0,0209 = 0,0164 m². Por vuelta: 0,0164 × 0,15 = 0,00246 m³. Por hora: 0,00246 × 120 × 60 = 17,7 m³/h. Capacidad: 17,7 × 0,30 × 0,80 × 0,55 = 2,34 t/h. El de 100 mm: 10,7 × 0,30 × 0,80 × 0,55 = 1,41 t/h. El de 150 mm mueve un 66 % más, girando a menos de la mitad de vueltas.

b) Velocidad periférica del de 150 mm: π × 0,15 × 120 ÷ 60 = 0,94 m/s; del de 100 mm, 1,31 m/s. La relación de energías de golpe es (0,94 ÷ 1,31)² = 0,51: el de 150 mm golpea con la mitad de energía, así que con pellet rompería menos y además se gastaría menos. Es la regla de la sección de capacidad: para materiales frágiles o abrasivos, más diámetro y menos vueltas. No lo convierte en un buen transportador de pellet: lo hace menos malo.

Ejercicio 2 (diagnóstico): el sinfín que se atora después del almuerzo

Una planta vecina alimenta su peletizadora con un sinfín tubular de 100 mm y 6 m, a 25°, desde una tolva de 1 m³ que se llena con la descarga de la mezcladora. La fórmula lleva 30 % de expeller de soja. Los síntomas: anda bien a la mañana; se atora al arrancar después del almuerzo; los días húmedos se atora más; desde el año pasado mueve menos a las mismas vueltas; y para destrabarlo el operario golpea el tubo y mete un hierro por la tapa de inspección. ¿Qué causas ves y qué cambiarías, en qué orden?

Solución

Hay cinco causas, y la primera no es mecánica:

  1. El hierro por la tapa. Destrabar con la energía conectada es el accidente de este capítulo: desde hoy, cortar, bloquear el tablero con candado y recién después abrir. Costo cero.
  2. La parada con carga. Al mediodía se para lleno y a la tarde hay un tapón. Antes de parar, cerrar la compuerta de la tolva y dejarlo girar hasta que salga vacío. Costo cero.
  3. La inundación. La tolva de 1 m³ apoya toda su columna de harina sobre la boca. Una compuerta regulable o un tramo de paso corto limita lo que entra. Costo bajo.
  4. La grasa y la humedad. El expeller trae aceite y la harina toma humedad del aire. Medir la humedad del expeller y no dejar harina mezclada en la tolva de un día para otro.
  5. El desgaste. Si a las mismas vueltas mueve menos, el borde está gastado y la holgura creció: a 25° el material vuelve por ahí. Medir el caudal con balde y reloj y revisar la hélice, con el tablero bloqueado.

Si con las cuatro primeras sigue atorándose, el tramo está mal elegido: menos inclinación o menos altura, y eso es volver al plano.

Ejercicio 3: Para tu planta

No tiene solución escrita: la solución es tu planilla.

  1. Anotá de cada sinfín: material, diámetro, largo, desnivel, inclinación (sen θ = desnivel ÷ largo), vueltas por minuto (contá las vueltas del eje durante un minuto o usá un tacómetro) y paso (medido por la tapa de inspección, con el tablero bloqueado).
  2. Medí la densidad aparente de cada material: un balde de 10 litros lleno al ras sin apretar, pesado. Los kilos divididos 10 son t/m³.
  3. Medí el caudal real: con la tolva llena, tomá la descarga en una bolsa durante 30 segundos y pesala; por 120 da kg/h. Dividilo por volumen barrido × densidad: el resultado es tu llenado real por el factor de inclinación, el número que ninguna tabla te puede dar.
  4. Si movés pellet con un sinfín, tamizá 2 kg antes y 2 kg después del tramo y anotá cuántos puntos de finos agrega.
  5. Recorré cada boca y cada tapa: rejilla, tapas que piden herramienta, correas cubiertas, parada de emergencia al alcance, candado en el tablero. Lo que falte se arregla antes que cualquier otra cosa.

Guardá la planilla: el capítulo 9 la usa para elegir el transportador de cada tramo.

Errores comunes

  • Elegir por la capacidad de ficha sin el material ni el ángulo. Tres toneladas por hora de grano en horizontal pueden ser menos de una de harina a 45°.
  • Poner un sinfín debajo de una descarga por lotes. La mezcladora larga en minutos lo que el sinfín se lleva en media hora, y la diferencia se compacta en la boca.
  • Parar el sinfín lleno de harina. El tapón se forma en la pausa y aparece en el arranque, con el motor exigido al máximo.
  • Mover pellet terminado con una hélice, y peor con un chimango o en caliente. La capacidad sobra; lo que se pierde es durabilidad, y los finos los paga el cliente o los vuelve a peletizar la planta.
  • Destrabar con la mano o con un hierro sin cortar y bloquear la energía. Un sinfín parado con el motor conectado no está parado: está esperando que alguien toque el botón.

Qué máquina corresponde

Los datos son los de cada ficha; la capacidad real con tu material y tu inclinación se mide en la puesta en marcha.

  • Sinfín transportador de 100 mm MKSF-100E: tubo de 100 mm, de 1 a 3 t/h, 65 kg, 3 m de largo configurable hasta 4 m. El motor de 1,5 kW figura en el nombre y en la descripción de la ficha; la tabla de especificaciones no trae el campo de potencia. Es el sinfín de los tramos 1, 2 y 5 de Fernando: grano en subidas cortas, harina en horizontal o con poca pendiente alimentada a ritmo, y retorno de finos. La ficha admite montarlo inclinado o vertical; cuanto más ángulo, menos caudal (Tabla 2).
  • Sinfines: la subcategoría donde se consulta el largo, la boca de carga y la configuración de cada tramo.
  • Noria de cangilones MKNR-3TG: 3 t/h y 180 kg; la ficha no publica la potencia. Corresponde cuando hay que subir más de 2 o 3 m, como en el tramo 3, o subir pellet con menos daño.
  • Banda transportadora lineal MKBT-400L-3: 400 mm × 3 m, de 9 a 14 t/h, 67 kg. Para correr el pellet unos metros en horizontal sin hélice, cuando la gravedad no alcanza.

Resumen en cinco líneas

  1. Un sinfín empuja el material con una hélice que gira dentro de un tubo o una canaleta; el material avanza porque el roce con la pared no lo deja girar.
  2. Capacidad = volumen barrido × llenado × factor de inclinación × densidad aparente: el mismo sinfín mueve 3 t/h de maíz en horizontal y menos de 1 t/h de harina a 45°.
  3. Inclinado pierde caudal porque parte del material vuelve: el tubo trabaja hasta 30 o 45°, la canaleta hasta unos 20°, y para subir más de 2 o 3 m está la noria.
  4. La potencia para mover el material es chica; el motor se elige para arrancar cargado y vencer atoros, y la energía por tonelada no decide nada.
  5. El sinfín es ideal para grano, sirve para harina alimentada a ritmo y con poca pendiente, es el peor transportador para el pellet terminado, y nunca se destraba con la energía conectada.

Preguntas de repaso

1. ¿Por qué el material avanza en lugar de girar con la hélice? Porque su peso y el roce contra el tubo lo frenan, y la hélice lo empuja como a una tuerca que no puede girar. Si se pega a la hélice, como la harina húmeda o grasosa, gira con ella y deja de avanzar.

2. ¿Qué pasa con la capacidad si pasás de 100 a 200 mm de diámetro, con paso igual al diámetro y las mismas vueltas? Se multiplica por unas ocho veces, porque crece con el cubo del diámetro. Pero la velocidad periférica se duplica: por eso los sinfines grandes giran más despacio.

3. ¿Por qué la misma harina que anda bien en el tramo 2 se atoró en el tramo 3? Porque en el tramo 2 llega a ritmo desde el molino, a 10° y con el tubo al 6 %; en el 3 caía un lote de 500 kg sobre la boca de un sinfín a 45°. Inundación y subida juntas compactan la harina.

4. ¿Por qué un sinfín sobredimensionado puede ser un problema? Porque si alimenta directo a una máquina la ahoga: entrega lo que puede, no lo que la máquina come. Se resuelve con un sensor de nivel que lo prende y lo apaga.

5. ¿Por qué el motor de un sinfín es mucho mayor que la potencia que da la cuenta? Porque la cuenta da el régimen y el motor se elige para el peor momento: arrancar con el tubo lleno o vencer harina compactada. Con un motor justo, cada arranque cargado salta la térmica.

Conceptos clave

  • Hélice y paso: la chapa en espiral soldada al eje que empuja el material; el paso es lo que avanza en una vuelta, normalmente igual al diámetro.
  • Holgura: el espacio entre el borde de la hélice y el tubo; por ahí vuelve el material en subida y ahí se trituran los pellets.
  • Velocidad periférica: la velocidad del borde de la hélice, π × D × n ÷ 60; manda en la rotura del pellet y en el desgaste.
  • Volumen barrido: lo que la hélice desplazaría por hora con el tubo lleno, 0,785 × (D² − d²) × paso × rpm × 60.
  • Factor de llenado: la fracción del volumen barrido que ocupa de verdad el material; 40 a 45 % en grano, alrededor de 30 % en harinas y pellet.
  • Densidad aparente: los kilos de material suelto, con sus huecos, por metro cúbico; convierte m³/h en t/h.
  • Factor de inclinación: la fracción de la capacidad horizontal que queda al inclinar el sinfín, porque parte del material vuelve atrás.
  • Inundación: el sinfín recibe más material del que puede llevar, típicamente debajo de una tolva llena o de una descarga por lotes; con harina termina en atoro.
  • Chimango: sinfín tubular portátil de la cosecha, de gran diámetro y alta velocidad, hecho para grano.

Referencias

  • ASAE. S269.5: Densified products for bulk handling. Definitions and method. American Society of Agricultural and Biological Engineers. 2012.
  • Thomas, M.; van der Poel, A. F. B. Physical quality of pelleted animal feed. 1. Criteria for pellet quality. Animal Feed Science and Technology. 1996.

Lo que sigue

El capítulo 6, Norias y elevadores de cangilones, toma el tramo 3 de Fernando: cómo se sube harina o pellet en vertical, muchos metros y con poco daño, y cómo se calcula la noria. Si ya mediste tus sinfines y querés revisar algún tramo con el equipo técnico, escribinos por WhatsApp o por el formulario de contacto.

Índice de La planta completa

¿Ya tenés tu caso?

Contanos qué querés producir, con qué material y cuántas toneladas por mes, y te decimos qué máquina corresponde y por qué capítulo seguir.

¡Hola! ¿Tienes alguna pregunta? Chatea con nosotros aquí.
Meelko AI Preguntale a Meelko AI sobre maquinaria...

¿Qué tipo de maquinaria estás buscando?