Libro 1 · Hacer pellets Capítulo 10 Parte II · La materia prima

La humedad: cómo medirla y cómo corregirla

Base húmeda y base seca, la estufa de las normas ISO 18134, ASABE S358 e ISO 6496, los medidores rápidos con su curva propia, el muestreo y la cuenta del agua que hay que agregar o sacar para entrar en el rango de peletizado. Con el caso de un aserradero que medía su aserrín en la base equivocada. Libro 1, capítulo 10.

  • 18 de noviembre de 2026
  • 23 min de lectura
  • Por el equipo técnico de Meelko

Libro 1, Hacer pellets · Parte II, capítulo 10. Índice del libro · Capítulo 8: Cáscaras, rastrojos y otras biomasas.

Al terminar este capítulo vas a poder:

  1. Pasar una humedad de base seca a base húmeda y al revés, y saber en qué base te habla cada aparato, cada norma y cada proveedor.
  2. Medir la humedad con estufa como piden las normas, y armar la curva que convierte la lectura de tu medidor rápido en un número confiable.
  3. Tomar una muestra que represente al montón, a la línea o a la carga, y guardarla sin que cambie.
  4. Calcular cuánta agua agregar, cuánta sacar y en qué proporción mezclar dos materiales para entrar en el rango de peletizado.

El caso: Aserradero San Roque

Ricardo es el dueño del Aserradero San Roque, cerca de Ituzaingó, en Corrientes. Asierra pino de las forestaciones de la zona y, desde el año pasado, hace pellet con lo que antes regalaba: tiene una peletizadora de matriz plana de 22 kW para madera, con la que planifica unos 350 kg/h en un turno de 8 horas. Vende el pellet en bolsas de 15 kg a un distribuidor de Posadas que pide 10 % de humedad como máximo.

La materia prima sale de dos lugares. La cepilladora da unas 1,2 t por día de viruta de tablas ya secadas en la cámara. El resto es aserrín de la sierra, que sale casi chorreando y se orea en un tinglado.

Noemí maneja la cámara de secado y, desde que arrancó la peletizadora, también la calidad. Cada mañana pincha el montón de aserrín con el medidor de la cámara, el mismo con el que controla las tablas. La semana pasada leyó 13. "Está en el rango", dijo, y mezcló mitad viruta y mitad aserrín, a ojo.

El distribuidor devolvió la carga: su laboratorio midió 11,8 % de humedad, y algunas bolsas traían pellet con grietas. Ricardo no entiende cómo, si "la viruta daba 11 y el aserrín 13". En esa frase hay tres errores encadenados, y este capítulo los desarma uno por uno.

1. Dos maneras de contar el agua

Hay dos maneras de calcular la humedad, y confundirlas es el error más caro de este capítulo.

Base húmeda: el agua dividida por el peso total, agua incluida. Así se compra y se vende el pellet, y así la informa la ISO 18134, la norma de humedad de los biocombustibles sólidos: "tal como se recibe", sobre la masa total. En forrajes se habla de materia seca, que es lo mismo visto del otro lado: 88 % de materia seca es 12 % de humedad.

humedad en base húmeda (%) = agua ÷ (agua + materia seca) × 100

Base seca: el agua dividida por la materia seca sola. Así se mide la madera aserrada y así leen los medidores de las cámaras de secado, como vimos en caldera a pellet para secaderos de madera. Puede pasar de 100 %.

humedad en base seca (%) = agua ÷ materia seca × 100

Se pasa de una a otra así:

base húmeda = base seca ÷ (100 + base seca) × 100

base seca = base húmeda ÷ (100 − base húmeda) × 100

Un pino recién cortado con 100 % en base seca tiene 100 ÷ 200 × 100 = 50 % en base húmeda: la mitad de su peso es agua.

Base húmedaBase secaDónde aparece
8 %8,7 %Pellet de madera bien seco
10 %11,1 %Límite del pellet de madera (sección 7)
12 %13,6 %Centro del rango para peletizar pino
15 %17,6 %Alfalfa algo húmeda; aserrín bien oreado
20 %25,0 %Aserrín oreado en tiempo húmedo
30 %42,9 %Chip oreado
50 %100 %Aserrín y rollizo recién cortados

Tabla 1. Equivalencias calculadas con las fórmulas de arriba. La columna "Dónde aparece" es orientativa.

Cerca del rango de peletizado la diferencia parece chica, y por eso engaña: 13 en base seca son 11,5 en base húmeda. La regla: cada número de humedad va con su base, y si no sabés cuál es, no lo uses. Los rangos para peletizar cada material están en las cuatro variables que mandan, en base húmeda, como todo este libro.

2. La estufa: el método que manda

Todos los métodos de humedad se comparan contra uno: pesar, secar en estufa hasta que el peso no baje más y volver a pesar. Lo que se fue es agua; lo que queda, materia seca.

humedad (%) = (peso húmedo − peso seco) ÷ peso húmedo × 100

Los detalles cambian el resultado, y por eso cada familia de materiales tiene su norma.

  • Biocombustibles sólidos (aserrín, chip, pellet de madera y de biomasa): la ISO 18134. La parte 1 (2022) es el método de referencia; la parte 2 (2024), el simplificado, para el control de rutina en planta. Secan a 105 °C, con 2 °C de tolerancia, hasta peso constante: hasta que otro rato de estufa ya casi no cambia el peso (la norma fija el criterio exacto). Trabajan con porciones de cientos de gramos, para que la muestra represente al material.
  • Forrajes: la S358 de ASABE, la sociedad estadounidense de ingenieros agrícolas y biológicos, versión 3, de 2012. Seca a 103 °C; la versión anterior pedía 24 horas para una muestra que va solo a humedad.
  • Alimento balanceado: la ISO 6496 (1999), a 103 °C durante 4 horas.

No hay una sola porque a esas temperaturas, además del agua, se van algunas sustancias volátiles, como resinas o los ácidos de un silaje, y cada método fija temperatura y tiempo para que el resultado se repita. Por eso: anotá el método junto al número, y medí con el mismo que tu comprador. El distribuidor de San Roque usa la ISO 18134; Noemí tiene que medir igual.

Lo que hace falta en la planta:

  • Una estufa de secado con circulación de aire que sostenga 105 °C. Un horno eléctrico de cocina sirve para empezar si verificás su temperatura con un termómetro: el termostato de una cocina puede errar por muchos grados.
  • Una balanza que lea 0,1 g y bandejas de chapa, con el material en capa fina. Se pesa apenas sale de la estufa, antes de que tome humedad del aire.
  • Dos determinaciones por muestra; si difieren en más de un punto, repetí (criterio práctico nuestro).

La estufa es exacta y lenta: en la planta trabaja de juez.

3. Los métodos rápidos y su curva propia

Ningún método rápido mide el agua directamente: miden algo que cambia con el agua y también con el material, la temperatura y la forma de medir. Por eso, un medidor rápido sin curva propia es un número sin dueño.

Termobalanza. Una balanza con una lámpara arriba, que calienta una muestra chica y la pesa mientras se seca: una estufa en miniatura. Suele mostrar base húmeda; algunas dejan elegir. Sus puntos débiles: la muestra es de pocos gramos, así que el muestreo pesa más, y la lámpara puede tostar la superficie. Temperatura y criterio de corte se ajustan hasta que coincida con la estufa.

Medidores de pinchar. Dos agujas miden cuánto conduce la electricidad el material, más cuanto más húmedo está; son los de la madera aserrada y los de los fardos. James (1988), en la guía clásica del laboratorio de productos forestales de Estados Unidos, explica que la lectura cambia con la especie, la temperatura y la distribución del agua, y que sigue a la humedad de forma consistente solo por debajo de unos 30 % en base seca, cerca del punto de saturación de las fibras. El de la cámara, además, lee en base seca y está calibrado para tablas, no para un montón suelto donde las agujas tocan aire.

Medidores capacitivos. Miden, sin pinchar, cómo el material altera un campo eléctrico; los hay de mano, de tolva y de cinta. Leen un volumen: el mismo aserrín, flojo o compactado, o molido más fino, da números distintos.

La curva propia convierte la lectura de tu aparato, con tu material y tu forma de medir, en humedad de estufa:

  1. Juntá de 8 a 10 muestras que cubran todo tu rango, de la más seca a la más húmeda que aceptarías.
  2. Fijá el procedimiento: mismo recipiente, mismo llenado, misma presión.
  3. Medí cada muestra tres veces con el aparato, promediá y hacé enseguida dos determinaciones en estufa.
  4. Con esos pares, sacá la recta (la cuenta está en el paso 4 del ejemplo resuelto) y pegala al aparato.
  5. Cada mes, una muestra en estufa. Si se aparta más de un punto, o cambia el material, rehacé la curva.

Microondas, para el campo. Unos 100 g de muestra en un plato apto y un vaso con agua adentro para que no se queme; unos minutos al principio y después tandas de un minuto, revolviendo y pesando, hasta que el peso deja de bajar (Bernard, 2016). En una comparación con silajes y grano húmedo fue el más exacto de los métodos de campo, aunque el más lento (Oetzel y otros, 1993). Está pensado para forrajes; con aserrín, tandas más cortas y nunca solo, porque la madera seca se tuesta y puede encenderse.

La prueba de la mano. Si un puñado apretado gotea o queda en un bollo, está muy húmedo; si corre entre los dedos, está seco. Sirve para descartar lo evidente, no para ver dos puntos.

MétodoTiempo hasta el datoBaseUsoCuidado
EstufaHorasHúmedaJuez y calibraciónEl método del comprador
TermobalanzaMinutosHúmeda, casi siempreControl por loteMuestra chica; curva propia
Medidor de pincharSegundosSeca en los de madera; en los de fardos, ver manualSeguimiento diarioSatura cerca de 30 % en base seca; curva propia
Medidor capacitivoSegundosLa de su calibraciónSeguimiento diario o en líneaCompactación y molienda; curva propia
MicroondasMenos de media horaHúmedaCampo, sin estufaQue no se queme
ManoSegundosNingunaDescartar lo evidenteNo mide

Tabla 2. Fuentes: las normas citadas, James (1988), Bernard (2016) y Oetzel y otros (1993). Los tiempos son orientativos.

4. El muestreo: el número vale lo que vale la muestra

Una estufa perfecta con una muestra mala da un número exacto y falso. En un montón, la capa de arriba se orea y forma una costra más seca, el centro guarda el agua y el fondo junta la que escurre. En la línea, la humedad cambia de hora en hora. La norma de muestreo de biocombustibles sólidos, la ISO 18135 (2017), dedica capítulos enteros a montones, fardos, camiones y chorros que caen, y a cómo guardar las muestras. Lo esencial, en una planta chica:

  • Muchas tomas chicas, no una grande. Como criterio práctico, 10 tomas por montón o por lote, repartidas en una grilla imaginaria y a distintas alturas: con la pala, abrí un hueco de unos 30 cm y tomá de la pared, no de la costra. Van a un balde con tapa, se mezclan rápido y se separan dos porciones para la estufa.
  • En la línea, del chorro que cae antes de la peletizadora: una toma por hora, cortando todo el ancho del chorro, al mismo balde tapado durante el turno.
  • El pellet, frío y de varias bolsas. El que sale caliente de la matriz todavía pierde agua (capítulo 16).
  • Guardar sin que cambie. Bolsa gruesa con cierre hermético, doble bolsa o frasco, llenos y sin aire, a la sombra, rotulados y pesados dentro del día. Pesá la bolsa cerrada al tomarla y otra vez al abrirla: si bajó, la muestra perdió agua por el camino.

Lo que cambia de un día para otro, como el aserrín oreado o la alfalfa del campo, se mide cada día; lo estable, como la viruta de cámara, una vez por semana.

5. Corregir hacia arriba: cuánta agua y dónde

Si el material está seco, la cuenta del agua usa la materia seca, que no cambia (capítulo 1):

agua a agregar (L) = masa (kg) × (humedad final − humedad inicial) ÷ (100 − humedad final)

Un kilo de agua es un litro. Para 1.000 kg de viruta con 9 % que tienen que llegar a 12 %: 1.000 × 3 ÷ 88 = 34 L. Verificación: había 90 kg de agua; con 34 más son 124 kg en 1.034 kg, 12,0 %.

En una línea continua, la misma fórmula da litros por hora: un sinfín que entrega 300 kg/h de viruta con 9 % pide 300 × 3 ÷ 88 = 10,2 L/h para llegar a 12 %.

Dónde. Después del molino y antes de la peletizadora. Antes del molino, el agua empasta la criba y sube el consumo (capítulo 12), y el molino, que calienta el material, se lleva parte de lo agregado. Hay dos lugares buenos:

  • En la mezcladora, por tandas: pulverizada por una barra de picos a lo largo de la máquina, con las paletas andando.
  • En un sinfín, en continuo: picos sobre la boca de entrada y un tramo de tornillo que mezcla, con el caudal de agua atado al de material.

Nunca con una manguera sobre la tolva: unas partículas quedan empapadas y otras secas, y el pellet sale en rodajas aunque el promedio dé bien (capítulo 5).

El reposo. El agua moja primero la superficie de cada partícula y necesita tiempo para entrar. Como en el capítulo 5, el punto de partida son unas horas de reposo, tapado. Tu número sale de una prueba: la misma tanda sin reposo, con una hora y con tres, y la durabilidad de cada una. El agua y el vapor del acondicionador, justo antes de la matriz, son tema del capítulo 14.

6. Corregir hacia abajo: orear y mezclar

Si el material está húmedo, hay tres caminos: orearlo, mezclarlo con algo más seco o secarlo con máquina. Los dos primeros son casi gratis y van primero; el tercero, con su costo por litro evaporado, es el capítulo 13. La cuenta del agua a sacar es la espejo de la anterior:

agua a sacar (kg) = masa (kg) × (humedad inicial − humedad final) ÷ (100 − humedad final)

Orear. Una tonelada de aserrín recién salido de la sierra, con 52 %, que en el tinglado baja a 19 %, perdió 1.000 × 33 ÷ 81 = 407 kg de agua sin gastar un kWh. Bajar cada tonelada de 19 a 12,5 % son otros 1.000 × 6,5 ÷ 87,5 = 74 kg. El oreado hace el trabajo grueso; lo difícil son los últimos puntos, porque el aire no puede bajar el material por debajo de la humedad de equilibrio, que depende sobre todo de la humedad relativa del aire.

Humedad relativa del aireHumedad de equilibrio, base secaBase húmeda
50 %9,2 %8,4 %
60 %11,0 %9,9 %
65 %12,0 %10,7 %
70 %13,1 %11,6 %
80 %16,0 %13,8 %
90 %20,5 %17,0 %

Tabla 3. Humedad de equilibrio de la madera a 21 °C (70 °F), según el Wood Handbook (Glass y Zelinka, 2021); la base húmeda está calculada. Es el piso al que tiende el material con tiempo suficiente; un montón grueso tarda mucho en llegar.

Para orear mejor: bajo techo, en capa fina, removiendo y con aire que circule. Con el aire en 80 % de humedad, el aserrín no baja de 14 % por más que lo des vuelta.

Mezclar. Un material seco puede llevarse parte del agua de otro. Es la regla de mezcla del capítulo 5, con los kilos tal como están:

fracción del material húmedo = (humedad objetivo − humedad del seco) ÷ (humedad del húmedo − humedad del seco)

Su límite se ve en la cuenta: el material seco solo aporta los puntos que tiene por debajo del objetivo. Una viruta con 11 % para un objetivo de 12,5 % tiene un punto y medio de margen, y admite poco material húmedo. Como el agua, la mezcla necesita reposo.

7. La humedad del pellet terminado

El material pierde agua entre la tolva y la bolsa: la fricción lo calienta en la matriz y el enfriador le saca otra parte (capítulo 16). Cuántos puntos depende de tu línea, y se mide con estufa en el material que entra y en el pellet frío, varios días. Con esa pérdida de línea sabés con qué humedad tiene que entrar el material para que la bolsa cumpla. Lo que se pide:

  • Pellet de madera: la ISO 17225-2 (2021) pide 10 % o menos, tal como se recibe, en base húmeda y medido según la ISO 18134, en todas sus clases. ENplus pide lo mismo.
  • Pellet de biomasa no leñosa: la ISO 17225-6 pide 12 % o menos en la clase A y 15 % en la B (capítulo 8).
  • Pellet de alfalfa y balanceado: no hay una norma ISO de clases; mandan el cliente y la conservación, y se trabaja con 8 a 12 % en el producto (capítulo 1).

Y un pellet seco en un depósito con aire húmedo vuelve a tomar agua: se mide en la bolsa que se entrega, y la bolsa va cerrada (capítulo 17).

Ejemplo resuelto: la semana de medición de San Roque

Las pesadas y lecturas son supuestos del ejemplo.

Paso 1. Lo que decía el medidor. El 13 de Noemí salió de un medidor de cámara, en base seca y calibrado para tablas. Aun exacto, serían 13 ÷ 113 × 100 = 11,5 % en base húmeda. Y no era exacto: lo pinchó en la costra, más seca, con las agujas tocando aire.

Paso 2. Muestreo y estufa. Diez tomas, abriendo huecos de 30 cm, a un balde con tapa. Dos porciones de 300,0 g en la estufa que compraron, a 105 °C, hasta peso constante: quedaron 242,4 g y 243,6 g. Humedades: 19,2 y 18,8 %; promedio, 19,0 %. Una toma de la costra, sola, dio 13,9 %. La viruta, con el mismo método, 11,0 %.

Paso 3. Por qué el pellet salió con 11,8 %. Mitad y mitad: (11 + 19) ÷ 2 = 15 % a la entrada, fuera del rango de 10 a 13 % del pino y con agua de sobra para las grietas. Midiendo con estufa el material y el pellet frío de dos días, Noemí encuentra una pérdida de línea de unos 3 puntos: 15 − 3 = 12 %, y el laboratorio midió 11,8 %. La cuenta cierra.

Paso 4. La curva del medidor. Para no esperar la estufa cada mañana, Noemí arma la curva del mismo medidor, siempre en un balde de 1 litro lleno y apretado igual:

Lectura del medidor (escala de madera)812162024
Estufa, base húmeda9,4 %12,2 %14,3 %17,2 %19,4 %

Pendiente, con los extremos: (19,4 − 9,4) ÷ (24 − 8) = 10 ÷ 16 = 0,625 puntos por división. La recta pasa por el promedio de los puntos: lectura media, 16; humedad media, (9,4 + 12,2 + 14,3 + 17,2 + 19,4) ÷ 5 = 14,5 %. Ordenada: 14,5 − 0,625 × 16 = 4,5.

humedad real (base húmeda) = 4,5 + 0,625 × lectura

Una planilla de cálculo da la misma recta. Prueba con el aserrín del paso 2: el medidor lee 23, y la curva da 4,5 + 0,625 × 23 = 18,9 %, contra 19,0 % de la estufa. Sirve.

Paso 5. La mezcla del día. El objetivo de entrada es 12,5 %, para que la bolsa salga con 9,5 %, medio punto bajo el límite. Con viruta a 11 % y aserrín a 19 %:

fracción de aserrín = (12,5 − 11) ÷ (19 − 11) = 1,5 ÷ 8 = 0,1875

Con las 1,2 t de viruta del día: aserrín = 1,2 × 0,1875 ÷ 0,8125 = 0,277 t; mezcla, 1,477 t. Verificación: 1,2 × 0,11 + 0,277 × 0,19 = 0,132 + 0,053 = 0,185 t de agua en 1,477 t, 12,5 %.

Paso 6. Lo que eso significa en horas. Para hacer 350 kg/h de pellet con 9,5 % hacen falta 350 × 0,905 ÷ 0,875 = 362 kg/h de material con 12,5 %: 2,9 t por turno. Con 1,48 t, la peletizadora trabaja 1,48 ÷ 0,362 = 4,1 horas. Medio turno.

Paso 7. La humedad que necesita el aserrín para llenar el turno. Con 1,2 t de viruta y 1,7 t de aserrín: (2,9 × 12,5 − 1,2 × 11) ÷ 1,7 = (36,25 − 13,2) ÷ 1,7 = 13,6 %. Según la tabla 3, con aire de 65 % de humedad relativa el piso del oreado es 10,7 %: en semanas secas, con capa fina y removido, se llega. Con aire de 80 %, el piso es 13,8 %: no se llega. Para tener 1,7 t a 13,6 % hacen falta 1,7 × 0,864 ÷ 0,81 = 1,81 t a 19 %, y sacarles 1,81 × 1.000 × 5,4 ÷ 86,4 = 113 kg de agua por día. Si conviene una secadora o más tinglado es la cuenta del capítulo 13.

Paso 8. La tabla de mezcla y el resultado. Noemí pega junto a la mezcladora esta tabla, con la viruta a 11 % y el objetivo en 12,5 %:

Aserrín (curva del medidor)Fracción de aserrínAserrín con 1,2 t de virutaHoras de peletizadora
15 %0,3750,72 t5,3 h
17 %0,250,40 t4,4 h
19 %0,18750,28 t4,1 h
21 %0,150,21 t3,9 h

Tabla 4. Horas = (viruta + aserrín) ÷ 0,362 t/h. Si la viruta cambia de humedad, la tabla se rehace.

La primera carga con la mezcla nueva vuelve del laboratorio del distribuidor con 9,4 %. Ricardo aprende a decir el número entero: "9,4 % en base húmeda, ISO 18134".

Ejercicios

Ejercicio 1 (cálculo): bases, agua y caudal

a) Un proveedor ofrece chip "con 45 % de humedad" y aclara que la mide en base seca, como la madera aserrada. ¿Cuánto es en base húmeda, y cuántos kilos de materia seca trae cada tonelada?

b) En verano, la viruta llega con 8,5 %. ¿Cuánta agua hay que agregar a 2 t para llevarlas a 12 %?

c) Si esa viruta pasa por un sinfín a 300 kg/h, ¿cuántos litros por hora tienen que dar los picos?

Solución

a) 45 ÷ 145 × 100 = 31,0 % en base húmeda. Materia seca: 1.000 × (1 − 0,31) = 690 kg por tonelada. Leído como 45 % en base húmeda habrías calculado 550 kg: la confusión mueve 140 kg por tonelada.

b) 2.000 × (12 − 8,5) ÷ (100 − 12) = 2.000 × 3,5 ÷ 88 = 79,5 L. Verificación: 2.000 × 0,915 = 1.830 kg de materia seca; a 12 %, 1.830 ÷ 0,88 = 2.079,5 kg.

c) 300 × 3,5 ÷ 88 = 11,9 L/h, con reposo antes de la peletizadora.

Ejercicio 2 (decisión): tres lotes, tres remedios

Para cada lote, decidí si conviene mezclar, agregar agua u orear y pensar en secar, y hacé la cuenta que lo justifica. Objetivo de entrada: 12,5 % para madera y 13 % para alfalfa.

a) Aserrín oreado con 16 %, con viruta de 10 % de sobra en el galpón.

b) Alfalfa molida con 9 %, para pellet.

c) Aserrín verde con 50 % en pleno invierno, y 1 t por día de viruta con 10 %.

Solución

a) Mezclar. Fracción de aserrín = (12,5 − 10) ÷ (16 − 10) = 0,42: 42 % de aserrín y 58 % de viruta, con reposo antes de peletizar.

b) Agregar agua. 100 × (13 − 9) ÷ 87 = 4,6 L por cada 100 kg, pulverizada en la mezcladora o en un sinfín después del molino, con reposo.

c) Orear y, si no alcanza, secar. Fracción de aserrín verde = (12,5 − 10) ÷ (50 − 10) = 0,0625: la tonelada de viruta admite 1 × 0,0625 ÷ 0,9375 = 0,067 t, apenas 67 kg de aserrín verde. Mezclar no resuelve nada. Primero el tinglado; lo que el invierno no deja bajar, a la cuenta del capítulo 13.

Ejercicio 3: Para tu planta

Sin solución escrita: la solución es tu planilla.

  1. Las bases: en qué base lee cada aparato y en cuál te habla cada proveedor y cada cliente.
  2. El muestreo: dónde, cuántas tomas, en qué bolsa y cuándo se pesa.
  3. La curva: de 8 a 10 muestras en todo tu rango, tres lecturas y dos determinaciones en estufa cada una.
  4. La pérdida de línea: una semana de humedad del material que entra y del pellet frío, con estufa.
  5. La tabla de mezcla o de agua, con tu objetivo de entrada, junto a la mezcladora.

Errores comunes

  • Mezclar bases. Un 13 de un medidor de cámara no es un 13 de una norma de pellets. Cada número va con su base y su método.
  • Creerle a un medidor sin curva. El aparato no sabe si pincha una tabla, un montón suelto o un balde apretado.
  • Muestrear la costra. La superficie de un montón oreado está más seca que el centro; en San Roque, 13,9 contra 19,0 %.
  • Agregar agua con manguera y peletizar enseguida. El promedio da bien y el pellet sale en rodajas.
  • Medir el pellet caliente, o con otro método que el del comprador. A la salida de la matriz todavía pierde agua, y 4 horas a 103 °C no son peso constante a 105 °C.

Qué máquina corresponde

Meelko no fabrica estufas, termobalanzas, medidores de humedad ni balanzas: se piden a un proveedor de equipos de laboratorio. Pedí una estufa con circulación de aire que sostenga 105 °C con 2 °C de tolerancia, una balanza que lea 0,1 g y, si vas a un medidor rápido, uno declarado para tu material que te deje cargar tu curva. Tampoco fabricamos picos ni bombas para el agua: van de una casa de pulverización. Sí están en el catálogo las máquinas que corrigen:

  • Mezcladora horizontal industrial de 500 kg/h y 7,5 kW: 500 kg/h, 7,5 kW y 1.300 kg según ficha. Para mezclar viruta y aserrín por tandas y agregar el agua con una barra de picos.
  • Esa capacidad es con materiales más pesados: el aserrín ocupa mucho más volumen por kilo, y cada tanda lleva menos kilos.
  • Sinfines: para llevar la mezcla a la peletizadora y agregar agua en continuo. El MKSF-150E mueve de 2 a 5 t/h con 3 kW según ficha, con granos; con aserrín, bastante menos.
  • Peletizadora MKFD360C para madera: de 250 a 400 kg/h con madera, 22 kW y 510 kg según ficha. Es la escala de San Roque.
  • Con pino, planificá con el techo por potencia del capítulo 4, unos 350 kg/h, hasta que un ensayo con tu material diga otra cosa.
  • Secadoras flash: cuando el oreado y la mezcla no alcanzan. Hay una familia para material de hasta 25 % de humedad, como la de 500 kg/h (de 400 a 500 kg/h y 7,5 kW según ficha), y otra de hasta 50 %, para aserrín verde. Cuál y de qué tamaño es el capítulo 13.

Resumen en cinco líneas

  1. La humedad del pellet se da en base húmeda, agua sobre peso total; la de la madera aserrada y sus medidores, en base seca: 13 en base seca son 11,5 en base húmeda.
  2. La estufa es el juez y cada material tiene su norma (ISO 18134 para biocombustibles, ASABE S358 para forrajes, ISO 6496 para balanceado); se mide con el mismo método que el comprador.
  3. Un medidor rápido sirve solo con una curva propia contra la estufa, hecha con tu material y tu forma de medir, y revisada cada mes.
  4. La muestra decide: muchas tomas, de adentro del montón o del chorro que cae, guardadas en bolsa hermética y pesadas en el día.
  5. El agua a agregar o sacar sale de la materia seca; la mezcla, de la regla de mezcla; el oreado tiene un piso que fija el aire.

Preguntas de repaso

1. ¿Por qué un 100 % de humedad no es un error en una planilla de madera? Porque está en base seca: tanta agua como madera seca. En base húmeda es 50 %.

2. ¿Por qué el medidor de la cámara no sirve tal cual para el aserrín? Porque lee en base seca, está calibrado para tablas y, pinchado en un montón suelto, toca aire. Sirve recién con una curva propia contra la estufa.

3. ¿Qué pasa si la muestra se toma solo de la superficie del montón? Se mide la costra oreada y la humedad del lote queda subestimada: en San Roque, 13,9 contra 19,0 %.

4. ¿Por qué no alcanza con mezclar aserrín verde con viruta seca? Porque la viruta solo aporta los puntos que tiene por debajo del objetivo: con 10 % y un objetivo de 12,5 %, una tonelada admite 67 kg de aserrín con 50 %.

5. ¿Por qué en un invierno húmedo el aserrín no baja de cierta humedad, aunque lo des vuelta todos los días? Porque tiende a la humedad de equilibrio con el aire: con 80 % de humedad relativa, unos 13,8 % en base húmeda. Para bajar de ahí hace falta calor.

Conceptos clave

  • Humedad en base húmeda: agua dividida por el peso total; la de las normas de pellets y del comercio.
  • Humedad en base seca: agua dividida por la materia seca; la de la madera aserrada; puede pasar de 100 %.
  • Peso constante: el punto en que más estufa ya no baja el peso; ahí termina el secado de la muestra.
  • Punto de saturación de las fibras: cerca de 30 % en base seca; por encima, los medidores de pinchar casi no distinguen.
  • Curva propia: la recta que convierte la lectura de un medidor rápido en humedad de estufa, para un material y un procedimiento.
  • Toma y muestra compuesta: cada porción chica que se saca del lote, y la mezcla de todas, que es la que se mide.
  • Humedad de equilibrio: la humedad a la que tiende la madera con un aire dado; el piso del oreado.
  • Pérdida de línea: los puntos de humedad que pierde el material entre la tolva y la bolsa.

Referencias

  • ISO. ISO 18134-1:2022. Solid biofuels. Determination of moisture content. Part 1: Reference method. 2022.
  • ISO. ISO 18134-2:2024. Solid biofuels. Determination of moisture content. Part 2: Simplified method. 2024.
  • ISO. ISO 18135:2017. Solid biofuels. Sampling. 2017.
  • ISO. ISO 17225-2:2021. Solid biofuels. Fuel specifications and classes. Part 2: Graded wood pellets. 2021.
  • ISO. ISO 6496:1999. Animal feeding stuffs. Determination of moisture and other volatile matter content. 1999.
  • ASABE. S358.3. Moisture measurement. Forages. American Society of Agricultural and Biological Engineers. 2012.
  • European Pellet Council. ENplus Handbook, versión 3.0. Parte 3: Requisitos de calidad del pellet. 2015.
  • James, W. L. Electric moisture meters for wood. General Technical Report FPL-GTR-6. USDA Forest Service, Forest Products Laboratory. 1988.
  • Glass, S. V.; Zelinka, S. L. Moisture relations and physical properties of wood. Capítulo 4 de Wood Handbook: Wood as an Engineering Material, General Technical Report FPL-GTR-282. USDA Forest Service, Forest Products Laboratory. 2021.
  • Oetzel, G. R.; Villalba, F. P.; Goodger, W. J.; Nordlund, K. V. A comparison of on-farm methods for estimating the dry matter content of feed ingredients. Journal of Dairy Science, 76 (1), 293–299. 1993.
  • Bernard, J. K. Measuring the dry matter content of feeds. University of Georgia Cooperative Extension, boletín SB 58. 2007, revisado en 2016.

Lo que sigue

En el capítulo 11 cerramos la materia prima con los contaminantes: piedras, metales y tierra, de dónde entran y cómo se sacan. Si ya mediste tus humedades y querés armar la mezcla o la curva con tus números, escribinos por WhatsApp o por el formulario de contacto.

Índice de Hacer pellets

¿Ya tenés tu caso?

Contanos qué querés producir, con qué material y cuántas toneladas por mes, y te decimos qué máquina corresponde y por qué capítulo seguir.

¡Hola! ¿Tienes alguna pregunta? Chatea con nosotros aquí.
Meelko AI Preguntale a Meelko AI sobre maquinaria...

¿Qué tipo de maquinaria estás buscando?