Libro 2 · Fabricar alimento balanceado y pet food Capítulo 10 Parte III · Peletizado para animales

Acondicionado y gelatinización del almidón

Qué hacen el calor, el agua y el tiempo en el acondicionador, cuántos kilos de vapor por tonelada pide cada salto de temperatura, por qué el vapor húmedo tapa la matriz, cuánto almidón cocina de verdad un pellet y qué se pierde de fitasa y vitaminas. Y qué puede hacer en invierno quien peletiza con matriz plana y sin vapor. Libro 2, capítulo 10.

  • 19 de noviembre de 2026
  • 23 min de lectura
  • Por el equipo técnico de Meelko

Libro 2, Fabricar alimento balanceado y pet food · Parte III, capítulo 10. Índice del libro · Capítulo anterior: Por qué se peletiza el balanceado.

Al terminar este capítulo vas a poder:

  1. Explicar qué hacen el calor, el agua y el tiempo en el acondicionador, y por qué el vapor no se reemplaza con agua caliente.
  2. Calcular cuántos kilos de vapor por tonelada pide un salto de temperatura y con qué humedad llega la harina a la matriz.
  3. Reconocer un vapor húmedo y la instalación que lo produce, y regular temperatura y tiempo cuidando la fitasa y las vitaminas.
  4. Mejorar el peletizado de invierno en una matriz plana sin vapor, y medir cuánto te falta respecto de una línea con acondicionador.

El caso: Granja Los Nogales

Emilio y Lorena tienen la Granja Los Nogales, cerca de Bell Ville, en el sudeste de Córdoba: un criadero de 100 madres en ciclo completo. Fabrican unos 1.800 kg por día de alimento de recría y terminación con maíz propio, expeller de soja y núcleo. Muelen con criba de 3 mm, mezclan en tandas de 450 kg, llevan la harina a 14 % de humedad con agua en la mezcladora y peletizan con una matriz plana de 260 mm y 15 kW que hace unos 450 kg/h.

En verano anda bien; en invierno, no. Lorena lleva una planilla con termómetro infrarrojo y una bolsa tamizada por semana:

  • Enero: harina en la tolva a 31 °C, pellet a la salida a 63 °C, 5 % de finos en la bolsa.
  • Julio: harina a 11 °C, pellet a 43 °C, 14 % de finos.

Además, el nutricionista quiere sumar fitasa, la enzima que libera el fósforo del grano, y pregunta si el calor no la destruye. Y un vendedor les ofreció una caldera chica con un acondicionador "para que el pellet salga como en verano todo el año".

Emilio quiere saber cuánto vapor haría falta, qué ganarían con él y qué pueden hacer en julio sin vapor. Eso es este capítulo.

Qué hace el acondicionador

El acondicionador es un cilindro horizontal con un eje y paletas, montado sobre la peletizadora. La harina entra por una punta, las paletas la mezclan y la empujan, y por unas boquillas entra vapor; sale caliente y húmeda por la otra punta y cae a la matriz. Behnke y Gilpin (2014) llaman acondicionado a todo lo que se le hace a la harina entre la mezcladora y la matriz: vapor, agua, melaza o tiempo de espera.

Tres variables mandan:

  • Temperatura. Para maíz y soja, Kansas State apunta a 82–93 °C a la salida del acondicionador; las raciones de lechones con mucho suero de leche, cerca de 63 °C (Dunmire y otros, 2021).
  • Humedad. De 16 a 17,5 % al llegar a la matriz (Behnke y Gilpin, 2014), o de 17 a 18 % (Kansas State). Con más de 18 % la peletizadora se puede tapar.
  • Tiempo. De 30 a 45 segundos para maíz y soja (Dunmire y otros, 2021).

El agua y el calor ablandan cada partícula y empiezan a hinchar el almidón: la harina llega plástica y lubricada, se liga mejor y la matriz necesita menos fricción. Lo que pasa dentro del canal está en cómo se forma un pellet dentro de la matriz. El acondicionamiento de madera y rastrojos es otro tema: el capítulo 14 del Libro 1.

Cuánto vapor hace falta

La regla de campo. Cada punto de humedad que aporta el vapor sube la harina unos 12,5 °C (Behnke y Gilpin, 2014); Kansas State da 25 °F, casi 14 °C (Dunmire y otros, 2021). En un ensayo de esa universidad la harina pasó de 37 a 90 °C y de 13,1 a 17,3 % de humedad: 12,5 °C por punto (Wecker y otros, 2020). Por eso la temperatura de entrada decide la humedad de salida: llevada a 85 °C, una harina a 10 °C gana unos 6 puntos y una a 35 °C, unos 4 (Behnke y Gilpin, 2014).

La cuenta. El calor que necesita la harina sale del vapor que se condensa sobre ella:

kg de vapor por tonelada = 1.000 × cp × (T final − T inicial) ÷ (h del vapor − 4,19 × T final)

  • cp, el calor específico: los kJ que hacen falta para subir un grado cada kilo. En grano de maíz con 12 a 16 % de humedad y entre 35 y 80 °C, la ecuación de İnce y otros (2008) da de 1,7 a 2,1 kJ/(kg·°C), y 1,9 a mitad del acondicionado. Usamos 1,9.
  • h del vapor: el calor de un kilo de vapor saturado y seco, 2.714,7 kJ/kg a 1,4 bar en el manómetro y 2.760,3 a 5,5 bar (tabla de vapor en Behnke y Gilpin, 2014). Casi todo es calor latente, el que hizo falta para evaporar el agua: 2.185,4 kJ/kg a 1,4 bar.
  • 4,19 × T final: el calor que queda en el agua condensada, que termina a la temperatura de la harina.

De 15 a 80 °C: 1.000 × 1,9 × 65 ÷ (2.714,7 − 4,19 × 80) = 123.500 ÷ 2.379,5 = 51,9 kg de vapor por tonelada.

Vapor contra agua. Agua a 90 °C que se enfría hasta 80 °C entrega 4,19 × 10 = 41,9 kJ por kilo: para los mismos 123.500 kJ harían falta 2.947 kg, tres veces el peso de la harina. El agua corrige la humedad; el que calienta es el vapor.

El balance es el mínimo. En el ensayo de Wecker y otros (2020), la humedad medida indica 0,97 kg de vapor por tonelada y por grado, y el balance da 0,81: cerca de un 20 % más se pierde en paredes, vapor que escapa y gotas. Con ese 20 %, la cuenta reproduce la regla de 12,5 °C por punto.

Harina al entrarSalto hasta 80 °CVapor según el balance (kg/t)Vapor con 20 % más (kg/t)Humedad al llegar a la matriz
5 °C75 °C59,971,918,4 %
10 °C70 °C55,967,118,0 %
20 °C60 °C47,957,517,3 %
30 °C50 °C39,947,916,5 %
35 °C45 °C35,943,116,1 %

Tabla 1. Harina con 12,5 % de humedad llevada a 80 °C con vapor saturado y seco a 1,4 bar y cp de 1,9. Humedad = (125 + vapor con 20 % más) ÷ (1.000 + ese vapor). Cálculo propio con datos de Behnke y Gilpin (2014), İnce y otros (2008) y Wecker y otros (2020).

En invierno, el vapor solo lleva la harina al techo de 18 % y no queda lugar para agua en la mezcladora. En verano faltan uno o dos puntos, que se suman como agua en la mezcladora, 1 a 2 % (Behnke y Gilpin, 2014), con la cuenta del capítulo 8. Multiplicada por tus toneladas por hora, la tabla da los kilos de vapor por hora; la caldera que los produce es tema de agua, vapor y aire comprimido, en el Libro 3.

La calidad del vapor

La calidad del vapor es el porcentaje de la mezcla que está como vapor: con 900 g de vapor y 100 g de gotas por kilo, 90 % (Behnke y Gilpin, 2014). Las gotas traen agua sin calor latente, y ese kilo lleva 529,3 + 0,9 × 2.185,4 = 2.496,2 kJ en lugar de 2.714,7. Para ir de 10 a 80 °C hacen falta entonces 73,9 kg por tonelada en lugar de 67,1, y la harina llega con 18,5 % en lugar de 18,0 %; con 80 % de calidad, 82,2 kg y 19,1 %. Según Kansas State, con vapor de 80 % cada punto de humedad trae casi 3 °C menos (Dunmire y otros, 2021).

Por qué hace grumos y tapa la matriz. Las gotas mojan puntos de la harina y forman bolitas húmedas, y la harina llega al límite de humedad antes que a la temperatura. Los rodillos patinan, la matriz se tapa y el pellet sale menos durable (Dunmire y otros, 2021).

Una instalación bien hecha tiene caño aislado; trampas de vapor, que sacan el agua condensada, una cada 30 m de cañería y otra justo antes del acondicionador, revisadas cada semana (Kansas State); un separador de humedad antes de la reductora, que centrifuga las gotas (práctica habitual en instalaciones de vapor); y una reductora de presión seguida de una válvula de control de caudal, que decide cuánto vapor entra (Dunmire y otros, 2021). En una línea automática, esa válvula la comanda la temperatura a la salida del acondicionador.

Por qué reducir la presión seca el vapor. El vapor saturado a 5,5 bar trae 2.760,3 kJ/kg. Al pasar la reductora conserva ese calor, pero a 1,4 bar le alcanzan 2.714,7: le sobran 45,6 kJ/kg, que evaporan hasta 45,6 ÷ 2.185,4 = 2 % de gotas. Por eso la caldera produce a más presión y la reductora va cerca del acondicionador. La presión en sí importa poco: entre 1,4 y 5,5 bar no hubo diferencias en producción ni en calidad del pellet (ensayos citados por Behnke y Gilpin, 2014), ni en durabilidad entre 1,7 y 3 bar (Truelock y otros, 2019).

El tiempo de retención y la gelatinización

El tiempo de retención es lo que la harina pasa, en promedio, en el acondicionador. Se mide con el amperaje al cortar el alimentador, con un marcador de color o pesando lo que hay adentro a plena carga (Dunmire y otros, 2021):

tiempo de retención (s) = kg dentro del acondicionador ÷ kg/h × 3.600

Con 12 kg adentro y 1.500 kg/h: 12 ÷ 1.500 × 3.600 = 28,8 s. Se alarga con el ángulo de las paletas y con menos vueltas del eje.

  • De paletas, de un eje: de 15 a 60 s en los ensayos de Lewis y otros (2015); 30 a 45 s es lo habitual con maíz y soja.
  • De doble pasada o de dos ejes: más tiempo, manteniendo el orden de llegada (Behnke y Gilpin, 2014). En los preacondicionadores de extrusora, hasta 1,5 minutos los dobles y de 2 a 4 minutos los de dos ejes de distinto diámetro (Rokey y Plattner, 2014).
  • Retenedores o higienizadores: mantienen la harina caliente varios minutos; un ensayo usó 88 °C durante 60 s más 6 minutos de retención (Lynch y otros, 2023).

La gelatinización. El almidón está en gránulos ordenados; con agua y calor, el gránulo se hincha y pierde ese orden: se gelatiniza, se digiere más rápido y, al enfriarse, pega. El que limita es el agua: para gelatinizarlo todo sin cizallamiento hace falta al menos 30 % de humedad, y con 20 % o menos el preacondicionado rara vez cocina más del 20 % del almidón (Rokey y otros, 2010). La harina llega a la matriz con 16 a 18 %.

Lewis y otros (2015) acondicionaron una ración de maíz, soja y burlanda a 77 y 88 °C durante 15 a 60 s. Más temperatura y más tiempo subieron la gelatinización, pero el salto lo dio la matriz: de 7,3 % del almidón en la harina acondicionada a 11,7 % en el pellet caliente. En 20 alimentos extrusados para perros se midió de 85 a 95 % (Perry y otros, 2022): la extrusora trabaja con 23 a 28 % de humedad, 125 a 150 °C, presión y cizallamiento (Rokey y otros, 2010), y es tema del capítulo 14. Un pellet de balanceado gelatiniza del orden del 10 al 20 % del almidón: es harina comprimida y apenas cocida.

Durabilidad, motor y Salmonella

Sin vaporVapor hasta 63 °CVapor hasta 90 °C
Harina al salir del acondicionador37 °C63 °C90 °C
Humedad de la harina acondicionada13,1 %15,3 %17,3 %
Pellet caliente60 °C72 °C89 °C
Calor que agrega la matriz22,7 °C8,7 °C−0,7 °C
PDI, ensayo exigente3 %59 %91 %

Tabla 2. Ración de maíz y soja en una anular con matriz de relación 1:10 y 30 s de acondicionado. PDI con un probador neumático durante 60 s, más severo que la caja giratoria. Fuente: Wecker y otros (2020), convertido a °C.

Durabilidad. El PDI, el porcentaje de pellet que queda entero después de un ensayo de abrasión (capítulo 8), pasó de 3 a 91 %; con un ensayo más suave, los números suben.

Motor. El calor que agrega la matriz es fricción, y la fricción la paga el motor: 23 °C sin vapor, nada con vapor hasta 90 °C, porque el agua lubrica el canal. Skoch y otros (1981), con una ración de ponedoras, vieron que el vapor bajaba la fricción y la energía eléctrica y permitía producir más, aunque la energía total, sumando la del vapor, fue la mayor a 80 °C: es calor que paga la caldera en lugar del motor.

Salmonella. El peletizado reduce bacterias, pero no esteriliza. Los tratamientos térmicos para Salmonella trabajan entre 65 y 85 °C, con más tiempo cuanto más baja la temperatura, y las combinaciones habituales de una peletizadora comercial reducen su presencia sin asegurar que la eliminen (FEFAC, 2023). Con Enterococcus faecium, una bacteria que se usa en los ensayos en lugar de la Salmonella, las reducciones de más de 5 logaritmos (de cada 100.000 bacterias, queda una) se lograron a 85 y 95 °C (Vargas y otros, 2025). Si peletizás por sanidad, temperatura y tiempo se miden a la salida del acondicionador, y después se evita recontaminar (capítulo 23).

Lo que no tolera el calor

La fitasa es una proteína, y el calor húmedo la desarma. En un ensayo de Kansas State con 30 s de acondicionado, una fitasa comercial conservó en el pellet frío el 52 % de su actividad a 77 °C, el 25 % a 82 °C y el 8 % a 88 °C (Truelock y otros, 2019).

Las vitaminas. Riboflavina, niacina y vitamina D3 no cambiaron entre 77 y 88 °C ni entre 15 y 60 s (Lewis y otros, 2015). Las liposolubles perdieron más cuanto más tiempo pasaron en el acondicionador, de 15 s a algo más de 4 minutos; las hidrosolubles aguantaron (Vargas y otros, 2025).

La proteína. Con el peletizado higiénico de 88 °C y 6 minutos de retención, los pollitos rindieron menos, y los autores sugieren subir cerca de 10 % la lisina digestible de la ración (Lynch y otros, 2023).

Qué se hace:

  1. Fitasa y enzimas termoestables, con datos del proveedor a la temperatura de tu acondicionador.
  2. Aplicarlas en líquido sobre el pellet frío, como la grasa del capítulo 8: ahí pone Kansas State las enzimas que no son termoestables (Dunmire y otros, 2021).
  3. Medir lo que sobrevive: harina y pellet frío del mismo lote al laboratorio, con la actividad de fitasa de cada uno.
  4. No subir temperatura ni tiempo más de lo que piden el pellet o la sanidad. La sobredosis que compensa pérdidas la decide el nutricionista con esos análisis.

Sin vapor: lo que puede hacer la matriz plana

La matriz plana trabaja sin vapor: el agua entra en la mezcladora y todo el calor sale de la fricción, es decir, del motor. Con la misma ración, matriz y carga, la matriz suma casi los mismos grados cada día: si la harina entra 20 °C más fría, el pellet sale casi 20 °C más frío, como en la planilla de Lorena. Como referencia, las cuatro variables que mandan ubica el balanceado sin vapor entre 70 y 85 °C a la salida: Los Nogales queda por debajo aun en enero, y en julio muy lejos.

  1. Harina tibia. Cada grado que gana la harina antes de la tolva es un grado más en el pellet: ingredientes y mezcladora bajo techo, peletizar en las horas templadas y nunca mezclar a la tarde para peletizar a la mañana siguiente.
  2. Agua medida hasta 13 a 15 %, la ventana sin vapor del capítulo 8. El agua tibia casi no calienta: 7,8 litros a 45 °C en una tanda de 450 kg a 17 °C la suben 7,8 × 4,19 × (45 − 17) ÷ (450 × 1,9) = 1,1 °C. Ayuda a que se absorba algo más rápido.
  3. Reposo. Hidratar una partícula tarda de 2 a 8 veces más que calentarla (Rokey y Plattner, 2014). Dejar la tanda húmeda y tapada de 30 a 60 minutos antes de la tolva es una práctica para ensayar, no un dato publicado; toda la noche, no, porque se enmohece.
  4. Molienda dentro del rango de la especie, sin pasarse de grueso, para que haya más superficie que tome agua (capítulo 5); en cerdos, sin bajar de 500 µm.

Cuánto se pierde. La harina llega a la matriz entre 40 y 70 °C más fría que en una línea con acondicionador, según la estación, y gelatiniza solo lo que da el canal. No hay paso sanitario: un pellet que pasa unos segundos entre 45 y 85 °C, según la estación y la máquina, no es un tratamiento de 65 a 85 °C sostenido. En durabilidad, la Tabla 2 da el orden de magnitud en una anular hecha para vapor, 3 contra 91 %; la matriz plana compensa con agua y canal, y no conocemos ensayos que la midan con y sin vapor. Tu número sale de la prueba del balde y de los finos.

Ejemplo resuelto: el invierno de Los Nogales

Paso 1. Lo que agrega la fricción. Enero: 63 − 31 = 32 °C. Julio: 43 − 11 = 32 °C. La matriz suma lo mismo en las dos estaciones; en julio faltan los 20 °C con los que la harina entra más fría.

Paso 2. El vapor que cubriría solo esa diferencia. Llevar la harina de 11 a 31 °C:

1.000 × 1,9 × 20 ÷ (2.714,7 − 4,19 × 31) = 38.000 ÷ 2.584,8 = 14,7 kg/t; con 20 % más, 17,6 kg/t

A 450 kg/h son 17,6 × 0,45 = 7,9 kg de vapor por hora. La humedad subiría de 14,0 a (140 + 17,6) ÷ 1.017,6 = 15,5 %: con ese vapor habría que poner menos agua en la mezcladora.

Paso 3. El acondicionado completo que ofrece el vendedor. Llevar la harina de 11 a 80 °C:

1.000 × 1,9 × 69 ÷ (2.714,7 − 4,19 × 80) = 131.100 ÷ 2.379,5 = 55,1 kg/t; con 20 % más, 66,1 kg/t

Son 66,1 × 0,45 = 29,7 kg/h, unos 30 kg de vapor por hora. El calor que recibe la harina, 1,9 × 69 = 131 kJ por kilo, son 36,4 kWh por tonelada: a 450 kg/h, 16,4 kW, más que el motor de la peletizadora.

La humedad: si siguen llevando la harina a 14 % en la mezcladora, llega a la matriz con (140 + 66,1) ÷ 1.066,1 = 19,3 %, por encima del 18 % que tapa la matriz. Sin agua en la mezcladora, con la harina en 12,5 %: (125 + 66,1) ÷ 1.066,1 = 17,9 %. En invierno, el vapor reemplaza al agua; no se suma.

Paso 4. Lo que arrastra el vapor. Una caldera para unos 30 kg/h con margen, cañería aislada, trampas, separador, reductora, válvula de control y agua tratada (Libro 3, capítulo 14), y un acondicionador que su matriz plana no trae. La anular más chica del catálogo, la MKRD350C-W, hace de 500 a 700 kg/h y su ficha la ofrece para una línea con acondicionador. Para 1.800 kg por día en cuatro horas, Emilio y Lorena deciden no hacerlo ahora y volver a mirarlo si empiezan a vender a los vecinos (capítulo 28).

Paso 5. La fitasa. Con vapor a 80 °C, de la fitasa del ensayo sobreviviría entre la mitad y un cuarto. Sin vapor, con el pellet a 43–63 °C unos segundos, no hay datos publicados: Lorena manda al laboratorio harina con fitasa y pellet frío del mismo lote, y el nutricionista decide con la actividad de cada uno.

Paso 6. El plan de julio sin vapor.

  • Peletizan de 13 a 17 h, con los ingredientes guardados dentro del galpón: la harina llega a la tolva a 17 °C en lugar de 11.
  • El agua de cada tanda, de 12,5 a 14 %: (0,14 × 450 − 0,125 × 450) ÷ (1 − 0,14) = 6,75 ÷ 0,86 = 7,8 litros, a 45 °C.
  • El reposo sale solo: cada tanda de 450 kg espera tapada más o menos una hora mientras se peletiza la anterior, a 450 kg/h.

Paso 7. El resultado. En la tercera semana de julio, Lorena mide el pellet a 49 °C (17 + 32) y tamiza 9 % de finos, contra 14 % antes y 5 % en enero. Los cuatro puntos que faltan son, en buena parte, el calor que daría el vapor.

Ejercicios

Ejercicio 1 (cálculo): el vapor de una línea anular

Una fábrica peletiza 1.500 kg/h en una anular con acondicionador. La harina entra con 12,0 % de humedad y a 18 °C, y quieren acondicionar a 85 °C con vapor saturado y seco a 1,4 bar (2.714,7 kJ/kg). Usá cp de 1,9 kJ/(kg·°C) y 20 % más que el balance.

a) ¿Cuántos kg de vapor por tonelada y por hora? b) ¿Con qué humedad llega la harina a la matriz? c) ¿Pueden sumar 1,5 % de agua en la mezcladora? d) ¿Qué pasa si el vapor llega con 85 % de calidad?

Solución

a) 1.000 × 1,9 × 67 ÷ (2.714,7 − 4,19 × 85) = 127.300 ÷ 2.358,6 = 54,0 kg/t; con 20 % más, 64,8 kg/t. Por hora: 64,8 × 1,5 = 97,2 kg.

b) (120 + 64,8) ÷ 1.064,8 = 17,4 %.

c) Con 15 kg de agua por tonelada la harina queda en 135 ÷ 1.015 = 13,3 %, y el vapor para 1.015 kg es 65,8 kg: (135 + 65,8) ÷ 1.080,8 = 18,6 %. Pasa el 18 %: no.

d) Un kilo trae 529,3 + 0,85 × 2.185,4 = 2.386,9 kJ. El balance da 127.300 ÷ (2.386,9 − 356,2) = 62,7 kg/t; con 20 % más, 75,2 kg/t y 112,8 kg/h. La harina llega con (120 + 75,2) ÷ 1.075,2 = 18,2 %: la misma temperatura, casi un punto más de agua y la matriz al borde de taparse.

Ejercicio 2 (decisión): fitasa o sanidad

Una fábrica de alimento para pollos parrilleros acondiciona a 88 °C durante 30 s para bajar la Salmonella. En el pellet frío queda el 8 % de la actividad de fitasa de la harina, como en el ensayo de Truelock y otros (2019). La fórmula pide 500 unidades de fitasa por kilo (supuesto del ejercicio). Tres opciones:

  • A. Bajar a 77 °C, donde esa fitasa conservó el 52 %.
  • B. Seguir a 88 °C y subir la dosis hasta que lleguen 500 unidades.
  • C. Seguir a 88 °C y pasar a una fitasa termoestable o a una líquida aplicada después del enfriador.

Solución

B: con 8 % de supervivencia hay que poner 500 ÷ 0,08 = 6.250 unidades por kilo, 12,5 veces la dosis. A: harían falta 500 ÷ 0,52 = 962 unidades, casi el doble, y se resigna lo que se buscaba: las mayores reducciones del indicador de Salmonella se dieron a 85 y 95 °C (Vargas y otros, 2025), y con menos temperatura baja la durabilidad (Tabla 2). C mantiene la sanidad y el pellet; sin equipo para líquidos, fitasa termoestable con datos a 88 °C y un análisis por mes.

Ejercicio 3: Para tu planta

Durante dos semanas, y otra vez en la estación opuesta:

  1. Temperatura de la harina en la tolva y del pellet a la salida, con termómetro infrarrojo, a la misma hora. La diferencia es lo que suma tu matriz.
  2. Humedad de la harina antes y después del agua o del vapor, y del pellet frío.
  3. Finos de una bolsa y la prueba del balde para la durabilidad.
  4. Con vapor: presión antes del acondicionador, temperatura a su salida, tiempo de retención y estado de las trampas.
  5. Con fitasa: harina y pellet frío al laboratorio, una vez por estación.

Errores comunes

  • Abrir más vapor cuando la temperatura no sube. Si el vapor llega húmedo, entra agua y no calor. Primero trampas, separador y aislación.
  • Mantener en invierno el agua de la mezcladora del verano. Con vapor y harina fría, la humedad pasa el 18 % y la matriz se tapa.
  • Subir temperatura o tiempo "por las dudas". Se pierden fitasa, vitaminas liposolubles y lisina digestible, y se gasta más energía.
  • Esperar que el pellet cocine como una croqueta. Gelatiniza del orden del 10 al 20 % del almidón; el perro y el gato necesitan extrusión.

Qué máquina corresponde

Meelko no fabrica calderas ni trampas, separadores, reductoras o válvulas de control. Se piden a un proveedor de instalaciones de vapor, con el caudal de vapor saturado en kg/h (Tabla 1, con el invierno como caso de diseño), la presión de trabajo, la reducción cerca del acondicionador con separador y trampas, el control por temperatura de salida y el tratamiento del agua (capítulo 14 del Libro 3).

  • Sin vapor, para la granja: las peletizadoras de matriz plana para balanceado. La de Los Nogales es una MKFD260C: 550 kg/h, 15 kW y 385 kg según su ficha. El paso siguiente, la MKFD360C: 680 a 820 kg/h, 22 kW y 510 kg. Sus fichas no incluyen acondicionador: trabajan con agua en la mezcladora.
  • Con vapor, desde media tonelada por hora: las peletizadoras anulares industriales. La MKRD350C-W (500 a 700 kg/h, 50 kW, 2.500 kg) se instala sola o en una línea con acondicionador de vapor, según su ficha. La MKRD508C-W (2.000 a 3.000 kg/h, 110 kW, 3.500 kg) trae un acondicionador de doble eje que inyecta vapor saturado y agua hasta 70–85 °C y 14–17 %, con el tiempo de retención regulable por la velocidad del agitador, según su ficha.
  • El escalón intermedio: la peletizadora anular MKRD420C-W, de 1.000 a 2.000 kg/h, 90 kW y 3.000 kg, con acondicionador de vapor integrado antes de la cámara de prensado según su ficha.
  • La línea completa: la planta de pellets de 1.000 kg/h (1 t/h, 120 kW y 8 t según su ficha) lleva la MKRD420C-W con mezclador, acondicionador de vapor, enfriador y cribado.

Resumen en cinco líneas

  1. El acondicionador le da a la harina calor, agua y tiempo antes de la matriz: para maíz y soja, 82 a 93 °C, 16 a 18 % de humedad y 30 a 45 segundos.
  2. Cada punto de humedad que aporta el vapor sube la harina unos 12,5 °C; el balance de calor da los kg de vapor por tonelada, y en la práctica se usa un 20 % más.
  3. El vapor tiene que llegar saturado y seco: las gotas traen agua sin calor, hacen grumos, pasan el 18 % de humedad y tapan la matriz.
  4. El pellet gelatiniza del orden del 10 al 20 % del almidón, contra 85 a 95 % de una croqueta extrusada, y el calor que lo liga y baja la Salmonella también destruye fitasa y vitaminas.
  5. Sin vapor, todo el calor es fricción: harina tibia, agua medida, reposo y buena molienda achican la diferencia, que se mide en tu planta.

Preguntas de repaso

1. ¿Por qué no se puede calentar la harina con agua caliente en lugar de vapor? Porque el agua solo trae calor sensible: para llevar una tonelada de 15 a 80 °C harían falta casi 3.000 kg de agua a 90 °C, contra 52 kg de vapor.

2. ¿Qué pasaría si en invierno siguieras agregando en la mezcladora el agua del verano, ahora con vapor? La harina fría pide más vapor, que ya la lleva cerca del 18 %. Con el agua extra pasa el límite y la matriz se tapa.

3. ¿Por qué la reductora va cerca del acondicionador y después del separador? Porque al bajar la presión el vapor conserva su calor y le sobra para evaporar algunas gotas: llega más seco. El separador saca antes las gotas grandes.

4. Si el pellet gelatiniza poco almidón, ¿por qué el vapor mejora tanto la durabilidad? Porque además ablanda las partículas y lubrica el canal: la harina llega plástica, se liga mejor y la matriz trabaja con menos fricción.

5. ¿Por qué una matriz plana sin vapor hace peor pellet en julio que en enero con la misma fórmula? Porque la fricción suma casi los mismos grados todo el año. Si la harina entra 20 °C más fría, el pellet sale 20 °C más frío y los ligantes no alcanzan a trabajar.

Conceptos clave

  • Acondicionado: todo lo que se le hace a la harina entre la mezcladora y la matriz; con vapor, calor, agua y tiempo en un cilindro con paletas.
  • Calor específico: kJ que necesita un kilo para subir un grado; unos 1,9 kJ/(kg·°C) en una harina de maíz a mitad del acondicionado.
  • Calor latente: el calor que hizo falta para evaporar el agua y que el vapor entrega al condensarse; 2.185 kJ/kg a 1,4 bar.
  • Calidad del vapor: porcentaje de la mezcla que está como vapor; el resto son gotas que traen agua sin calor latente.
  • Tiempo de retención: segundos que la harina pasa en el acondicionador; kg adentro dividido por kg/h, por 3.600.
  • Gelatinización: hinchamiento y pérdida de orden de los gránulos de almidón con agua y calor; parcial en el pellet, casi completa en la extrusión.
  • Termoestable: enzima o vitamina formulada para resistir la temperatura del acondicionado.

Referencias

  • Behnke, K. C. y Gilpin, A. Principles of mash conditioning. En Feed Pelleting Reference Guide, sección 2, capítulo 6. WATT Global Media y Kansas State University. 2014.
  • Rokey, G. J. y Plattner, B. Extrusion and other terminal agglomeration technologies. En Feed Pelleting Reference Guide, sección 1, capítulo 2. WATT Global Media y Kansas State University. 2014.
  • Dunmire, K. M., Stark, C. R. y Paulk, C. B. Kansas State University Quality Feed Manufacturing Guide: Pelleting. Kansas State University. 2021.
  • Wecker, H. K. y otros. Moisture content throughout the pelleting process and subsequent effects on pellet quality. Kansas Agricultural Experiment Station Research Reports, vol. 6, n.º 10. 2020.
  • İnce, R., Güzel, E. e İnce, A. Thermal properties of some oily seeds. Tarım Makinaları Bilimi Dergisi, vol. 4, n.º 4, 399–405. 2008.
  • Lewis, L. L. y otros. Evaluation of conditioning time and temperature on gelatinized starch and vitamin retention in a pelleted swine diet. Journal of Animal Science, vol. 93, n.º 2, 615–619. 2015.
  • Rokey, G. J., Plattner, B. y Souza, E. M. Feed extrusion process description. Revista Brasileira de Zootecnia, vol. 39, suplemento especial, 510–518. 2010.
  • Perry, E. B. y otros. An assessment of starch content and gelatinization in traditional and non-traditional dog food formulations. Animals, vol. 12, n.º 23, 3357. 2022.
  • Skoch, E. R., Behnke, K. C., Deyoe, C. W. y Binder, S. F. The effect of steam-conditioning rate on the pelleting process. Animal Feed Science and Technology, vol. 6, 83–90. 1981.
  • FEFAC. Hygienisation of feed / heat treatment (feed safety). Ficha de estrategias de alimentación animal sostenible. 2023.
  • Vargas, J. I. y otros. Evaluation of conditioning temperature and retention time on Enterococcus faecium inactivation, vitamin stability, metabolizable energy, and amino acid digestibility. Journal of Applied Poultry Research, vol. 34, n.º 2, 100520. 2025.
  • Truelock, C. N. y otros. Effect of steam pressure and conditioning temperature during the pelleting process on phytase stability. Kansas Agricultural Experiment Station Research Reports, vol. 5, n.º 8. 2019.
  • Lynch, E. y otros. Hygienic pelleting can decrease Hubbard × Ross 708 apparent ileal amino acid digestibility, broiler performance, and increase digestible amino acid requirement. Journal of Applied Poultry Research, vol. 32, n.º 3, 100355. 2023.

Lo que sigue

El capítulo 11 elige el diámetro del pellet para cada especie, de la migaja del pollito al cubo para el campo, y la matriz que le corresponde. Si querés revisar el acondicionado de tu línea, con o sin vapor, escribinos con la temperatura de la harina, la del pellet y tus kilos por hora.

Índice de Fabricar alimento balanceado y pet food

¿Ya tenés tu caso?

Contanos qué querés producir, con qué material y cuántas toneladas por mes, y te decimos qué máquina corresponde y por qué capítulo seguir.

¡Hola! ¿Tienes alguna pregunta? Chatea con nosotros aquí.
Meelko AI Preguntale a Meelko AI sobre maquinaria...

¿Qué tipo de maquinaria estás buscando?